Политика за поверителност

В съответствие с Регламент № 679/2016 като Администртор на лични данни Адвокат Мартин Мавров предоставя информация за начина, по който се използват, споделят и съхраняват Вашите лични данни.

Кои е Адвокат Мартин Мавров?

Мартин Мавров е адвокат, вписан в Адвокатска колегия – Стара Загора, под личен адвокатски 1800056760 със съдебен адрес в гр. Стара Загора, ул. Александър Батенберг №28, ет. 5, офис 42. /наричан по-долу „Адвокат“/.

Как можете да се свържете с Адвоката?

Можете да се свържете адвоката по предпочитан и удобен за Вас начин, а именно:

  • Имейл – kantora@mavrov.bg
  • Телефон 0899 794 555
  • Адрес гр. Стара Загора, ул. Александър Батенберг №28, ет. 5, офис 42

За кого се отнасят настоящата декларация за поверителност?

Правилата за поверителност при обработката на лични данни се отнасят до: • Клиенти; • Трети лица, чиито данни се обработват; • Контрагенти; • Посетителите на уебсайта; • Кандидати за работа/стаж; • Лица, които са се абонирали да получават информационни съобщения.

Клиенти

Клиент е всяко лице, с което Адвокатът сключи договор, по силата на който последното се задължава да предостави правна помощ и съдействие. Правилата за обработка на лични данни на клиенти се прилагат съответно и за лицата, които са отправили запитване до адвоката чрез посещение на място, телефон, имейл или по друг начин и в тази връзка Администраторът на лични данни обработва предоставените от тях лични данни.

Какви данни за клиентите се събират?

Данните, които адвокатът събира за клиенти си се определя от параметрите на конкретното възлагане. В този смисъл е допустимо във връзка с възлаганията да събира и чувствителни лични данни, както данни за присъди и нарушения, биометрични данни и данни за здравословното състояние. Начинът, по който се събират личните Ви данни, е пряко от Вас и документите, които предоставяте на адвоката. Възможно е в процеса на изпълнение на договора да получат Ваши лични данни и от други лица, включително общински, държавни и други частни структури.

Цел на обработването на личните данни на клиенти?

Ако сте клиент на адвоката следва да знаете, че целта, поради която обработва Вашите лични данни, е изпълнение на договора и предоставяне на услугата - правна помощ и съдействие, за което адвоката се задължил. В периода преди сключване на договора - от момента на запитване, са налице преддоговорни отношения. Предоставените лични данни в случая се обработват с цел сключване на конкретен договор и определяне на параметрите на правното съдействие, което може да Ви окаже Администраторът.

На какво основание се обработват личните данни на клиентите?

Основанието за обработка на Вашите лични данни е съществуващите преддоговорни или договорни отношения, както и за изпълнение на законово задължение. По изключение е допустимо основанието за обработка на Вашите лични данни да бъде легитимния интерес на Администратора.

На кого се предоставят личните данни на клиентите?

Адвокатът предоставя личните данни на клиентите си на счетоводна кантора за целите на изпълнение на изискванията на данъчно-счетоводно и финансово законодателство. Възможно е предаване на личните Ви данни и на други трети лица, когато това е необходимо за изпълнението на договора или спазване на нормативно установено задължение за Администратора. Адвокатът декларира, че няма намерение да предава личните Ви данни на международни организации и/или на трета страна.

За какъв срок се съхраняват личните данни на клиентите?

Съхранението на данните на клиенти след приключване на изпълнението на договора е за срок от 10 години, считано от 1 януари на отчетния период, следващ отчетния период, през който задължението е станало изискуемо. Съхранението е за целите на финансово-счетоводна или отчетна дейност. Всички лични данни, чието съхранение не е обосновано за осъществяване на финансово-счетоводната и отчетна дейност, се съхраняват за период от 5 години от приключване на възлагането на законово основание - чл. 47 от Закон за адвокатурата.

Трети лица, чиито данни се обработват

При извършване на своята дейност Администраторът получава данни и информация за трети лица по повод запитвания, респ. възлагания от свои клиенти.

Какви данни се събират за трети лица?

Данните, които адвоката събира за третите лица, се определят от параметрите на конкретното възлагане от клиента му. В този смисъл е допустимо във връзка с възлаганията да се събират и чувствителни лични данни, както данни за присъди и нарушения, биометрични данни и данни за здравословното състояние.

Как се събират личните данни на трети лица?

Данните на трети лица се предоставят от клиент или от държавни и/или частни структури по повод конкретно запитване/възлагане от клиента.

Цел на обработването на личните данни на трети лица?

Целите, за които се обработват личните данни на трети лица, са подчинени на задължението, което адвоката е поел към клиента си и защитата на неговия правен интерес.

На какво основание адвоката обработва личните данни на трети лица?

Основанието, на което се обработват личните данни на трети лица, в общия случай е правен интерес на клиент, а по изключение е възможно основанието да е легитимният интерес на Администратора.

На кого предоставяме личните данни на трети лица?

Адвоката предоставя личните данни на трети лица на други трети лица, като обикновено това са органи на съдебната и/или изпълнителната власт (съдебни органи, изпълнителни агенции, министерства, държавни комисии и др.), а в определени случаи и/или на частни структури, когато това е необходимо за защита на интереса на клиента на Администратора. Той няма намерение да предава личните Ви данни на международни организации и/или на трета страна.

За какъв срок съхраняваме личните данни на трети лица?

Личните данни на трети лица се съхраняват за период от 5 години от приключване на възлагането на законово основание. /чл. 47 от Закон за адвокатурата/.

Контрагенти

Контрагентите са субекти на данни, с които Адвокатско дружество „Станков, Тодоров, Хинков и Спасов“ се договоря за извършване на определени действия, които не са свързани с предоставяне на правна помощ и съдействие от страна на Адвокатското дружество.

Какви лични данни събираме?

Данните, които се събират за Вас като контрагенти на адвоката, са от категорията на обикновените лични данни и са единствено необходимите за целите на изпълнение на съществуващия помежду им договор и спазване на изискванията на приложимото законодателство.

Как се събират личните данни на контрагентите?

Личните данни на контрагентите на Адвоката се събират пряко от тях. Възможно е обработката на лични данни на контрагенти да се осъществява въз основа на договори, сключени чрез онлайн платформи или имейл кореспонденция.

С каква цел се обработват личните данни на контрагентите?

Целтата, с която се обработват Вашите лични данни, е сключване на договор или изпълнение на вече сключен договор, както и за изпълнение на съществуващо законово задължение за Адиминистратора.

На какво основание Адвоката обработва личните Ви данни?

Основанието за обработка на Вашите лични данни е съществуващото помежду ни преддоговорно или договорно отношение или изпълнение на законово задължение. По изключение е допустимо обработване на личните Ви данни на основание легитимния интерес на Администратора или на трето лице.

На кого се предоставят личните Ви данни?

Адвоката предоставя личните данни на своите контрагенти на трети лица само ако това е необходимо за сключването или изпълнението на вече сключен договор (напр. банка, куриерска фирма и др.), както и ако последното е необходимо за изпълнение на законово задължение (НАП и др.). За целите на счетоводното обслужване, Адвоката може да предостави личните Ви данни на външна счетоводна кантора. Адвокатът няма намерение да предава личните Ви данни на трета страна и/или международна организация.

За какъв срок се съхраняват личните Ви данни?

Съхранението на личните Ви данни след приключване на договора/конкретното възлагане е единствено за финансово-счетоводни цели и е за срок от 10 години, считано от 1 януари на отчетния период, следващ отчетния период, през който е станало изискуемо задължението.

ПОСЕТИТЕЛИТЕ НА УЕБСАЙТА

Какви лични данни се събират от посетителите на сайта?

Адвокатът не събира лични данни на посетителите на сайта, като за повече информация относно данните, които се обработват при посещение в сайта, можете да се запознаете с Политиката за бисквитките.

ЛИЦА, КОИТО СА СЕ АБОНИРАЛИ ДА ПОЛУЧАВАТ ИНФОРМАЦИОННИ СЪОБЩЕНИЯ

Какви лични данни обработва Адвоката?

Когато се абонирате да получавате маркетингови съобщения, Вие му предоставяте лични данни за връзка - имейл, имена, телефон и/или адрес.

Как се събират личните Ви данни?

Единствено въз основа на Ваше активно поведение Администратора събира личните Ви данни с цел получаване на информационни съобщения. Вие изразявате Вашето желание да получавате информационни съобщения чрез изпращане на искане за получаване на информационни съобщения, попълване на формуляр или друг начин за абониране.

С каква целсе обработват личните Ви данни?

Целта, за която се обработват Вашите лични данни, е предоставяне на информацията, която сте изразили съгласието да получите.

На какво основание се обработват личните Ви данни за целите на директния маркетинг?

Основанието за това обработване е съгласие на субекта на данни.

Предоставят ли се личните Ви данни на трети лица?

Личните данни на лица, които са дали съгласие да получават информационни съобщения, не се предоставят на трети лица, както и на трети страни и/или международни организации.

За какъв срок личните Ви данни биват съхранявани?

Личните данни на лица, които са се абонирали за получаване на информационни съобщения, се съхраняват въз основа на дадени от тях съгласия за периода, за който е налице съгласието. В случай на оттегляне на съгласието, личните данни не се обработват.

Можете ли да оттеглите съгласието си?

Във всеки един момент можете да оттеглите съгласието си, като подадете искане за последното до Администратора чрез куриер или по пощата до адрес гр. Стара Загора, ул. Александър Батенберг №28, ет. 5, офис 42 или на kantora@mavrov.bg Оттеглянето на съгласие може да стане чрез искане в свободен текст или чрез попълване на бланката, достъпна на сайта и в офиса на Администратора.

ПРАВА НА СУБЕКТИТЕ НА ДАННИ

Във връзка с обработването на Вашите лични данни е важно да Ви бъде предоставена информира за притежаваните от вас права.

Правото на достъп

Какво представлява правото на достъп до лични данни?

Въз основа на правото на достъп, Адвоката Ви информира дали Ваши лични данни се обработват, какви категории лични данни се обработват и по какъв начин, на какво основание, за какъв срок, както и дали се предоставят на други лица.

Винаги ли сме длъжни да удовлетворим искането Ви?

Достъпът може да Ви бъде отказан, в случай че искането Ви е явно необосновано. Достъпът може да бъде отказан и ако Вашите лични данни съдържат лични данни на трети лица, освен ако третите лица изрично не са се съгласили да Ви предоставим данните им.

Какво ще получите в отговор на искането си?

В случай че Адвоката прецени, че искането Ви е обосновано и удовлетворяването му не би засегнало личните данни на трети лица (или е налице тяхното съгласие), ще получите отговор, който съдържа информация по посочените по-горе критерии. В случай че е налице основание за отказ, ще Ви бъде предоставена информация за основанието за отказа.

Коригиране на лични данни

Какво представлява правото на коригиране на лични данни?

Правото на коригиране на лични данни дава възможност да се поправят неточните или вече неактуални данни. Можете да използвате това свое право и в случаите, в които е необходимо допълване на личните Ви данни с оглед целите, за които са предоставени на Администратора.

Как можете да упражните правото си на коригиране на лични данни?

Всяко лице може да упражните правото си на коригиране на личните данни като подадете искане към Администратора. Може да използвате формата, която е достъпна на сайта на Администратора или да подадете молба в свободен текст. В заявлението за коригиране или допълване на данните е нужно да посочите кои конкретни данни смятате за некоректни, как следва да бъдат поправени или допълнени, както и да приложите съответни доказателства, ако такива са налични.

Какво ще получите в отговор на искането си?

В случай че бъде констатирана допъсната грешка в личните Ви данни, ще бъдат предприети необходимите стъпки, за да коригирането им. В случай че е налице основание за отказ, ще Ви предоставим информация за основанието за отказа.

Изтриване на лични данни

Какво представлява правото на изтриване на лични данни?

Правото на изтриване на лични Ви данни се случва след като предоставените Ваши лични данни не са вече необходими за целите, за които Адвокатът ги събира и обработва, както и при поискване да бъдат изтрити при други легитимни основания.

Кога можете да поискате личните Ви данни да бъдат изтрити?

Можете да се възползвате от правото си личните Ви данни да бъдат изтрити, ако: • личните Ви данни се обработват на основание Вашето съгласие и Вие решите да го оттеглите; • вече не желаете данните Ви да бъдат обработвани за маркетингови цели; • смятате, че обработването им е незаконосъобразно.

Винаги ли ще бъде уважено искането Ви?

Правото на лицето, на което се обработват личните данни не е абсолютно. Адвокатът запазва правото си да откаже да удовлетвори искането Ви, ако обработването е: - на законово основание; - за установяването, упражняването и защитата на правни претенции; - за целите, за които са били събрани или обработвани по друг начин; - за научни, изследователски и статистически цели, както и ако се извършва в обществен интерес. Също така, ако искането Ви е явно необосновано.

Какво ще получите в отговор на искането си?

В случай на отказ да се удовлетвори искането, ще бъдат получени мотиви за това решение. В случай че са налице условията за удовлетворяване на искането, същото ще бъде изпълнено. Ограничаване на обработването на лични данни

Какво представлява правото на ограничаване на обработването на лични данни?

Правото на ограничаване на обработката на лични данни дава възможност на субекта на данни да ограничи начина, по който се обработват личните му данни, ако се съмнява в точността на данните или начина, по който се използват същите.

Правото на ограничаване забранява ли на администратора да обработва личните данни?

Упражняването на това право не рефлектира върху правото на Администратора да обработва личните данни по някой от следните начини: • да продължи да съхранява Вашите лични данни; • да ги използва за установяването, упражняването и защитата на правни претенции; • за защита правата на други лица; • важен обществен интерес налага това.

Какво представлява ограничаването в обработването на лични данни?

Обикновено ограничението за обработване на личните Ви данни е временно, за следните срокове: • Ако Вие оспорвате точността на личните Ви данни - обработването на личните данни се ограничава, докато се изясни дали искането да бъдат коригирани е основателно; • Ако Вие възразявате срещу обработването на данните Ви въз основа на обществен или легитимен интерес - обработването на личните данни се ограничава, докато трае проверката, която ще оцени чий интерес е от първостепенно значение. Възможно е ограничението да не е временно, а да е по отношение на определен тип обработване. Ако ограничаването е временно, Администраторът се задължава да Ви информира, преди то да отпадне.

Администраторът на лични данни винаги ли е длъжен да удовлетвори искането Ви?

Администраторът е длъжен да удовлетвори Вашето искане в следните случаи: • не се нуждае вече от данните Ви за целите на обработването им, но на Вас са Ви нужни с оглед установяването, упражняването или защитата на правни претенции; • смятате, че данните Ви се обработват неправомерно, но все пак не искате те да бъдат изтрити; • е предоставило данните Ви на трети лица, то се задължава, доколкото това е възможно и не би ни струвало несъразмерно големи усилия, да ги информира за Вашето искане. Ако се прецени, че искането Ви е явно необосновано, Адвокатът запазва правото си да откаже да ограничи обработването на данните Ви, като бъдете информиран с мотивиран отказ за това обстоятелство.

Преносимост на личните данни

Какво представлява правото на преносимост на личните данни?

Адвокатът като администратор на лични данни, предоставя възможност да упражните правото си на преносимост на личните данни в случаите, когато личните Ви данни се обработват по автоматизиран начин, въз основа на Вашето съгласие или обработването е необходимо за изпълнението на договорно задължение. Въз основа на това право ще можете да получите личните си данни или същите ще бъдат пряко прехвърлени към друг, избран от Вас, Администратор на лични данни. Имате право да поискате да получите личните си данни в структуриран и широко използван, пригоден за машинно четене формат, и да ги прехвърлите на друг администратор или, когато това е технически осъществимо, да поискате Адвоката пряко да ги прехвърлим на посочен от Вас администратор.

Администраторът на лични данни винаги ли е длъжен да удовлетвори искането Ви?

Правото на преносимост на данните не е абсолютно. То е приложимо в случаите, когато: • обработването е въз основа на съгласие или е необходимо за изпълнение на задължение по договор, и • е налице автоматизирано обработване на лични данни.

Какво се случва с личните ми данни след удовлетворяване на искането за преносимост на данните?

Администраторът не изтрива личните Ви данни, но спира да ги обработва за целите, за които са му били предоставени.

Възражение срещу обработване на лични данни

Какво представлява правото на възражение срещу обработването на лични данни?

Правото на възражение Ви дава възможност да се противопоставите на обработването на личните Ви данни за определени цели.

Винаги ли можете да възразите срещу обработването на личните Ви данни?

Можете да възразите срещу обработването само в случаите, когато Администраторът ги обработва: - на основание наличие на легитимен интерес, независимо дали това е легитимният интерес на Администратора на лични данни, или на трета страна; - за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели; - за целите на директния маркетинг (включително профилиране).

Как можете да упражните изброените права?

Всяко от изброените права може да упражните чрез подаване на писмено искане до Администратора на лични данни.

Как се подава искането?

За целта можете да използвате формата за заявление за съответното право или да подадете молба в свободен текст.

Къде се намира формата за заявление?

Формата е достъпна в офиса на Администратора на адрес гр. Стара Загора, ул. Александър Батенберг №28, ет. 5, офис 42 или на сайта на Администратора – www.mavrov.bg

СРЕДСТВА ЗА ЗАЩИТА

Какво да направите ако не сте доволни от отговора на Администратора или смятате, че е налице нарушение на правата Ви?

Субектите на данни имат право да подават жалби до Адвоката, свързани с обработването на личните им данни, обработването на искане от субекта на данни и обжалване от страна на субекта на данни, относно начина на обработване на жалбите в съответствие с Процедура за начините на комуникация при жалби и искания от субекта на данни. Жалбите могат да се подават направо до надзорния орган, като компетентният за това орган в България е Комисия за защита на личните данни, адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2 (www.cpdp.bg).

Дата на последната й актуализация – 27.10.2020 г.